Glosario honek ontziratze malguekin eta materialekin lotutako funtsezko terminoak estaltzen ditu, beren ekoizpenean eta erabileran parte hartzen duten hainbat osagai, propietate eta prozesu nabarmentzen dituztenak. Baldintza hauek ulertzeak ontziratze irtenbide eraginkorrak hautatzeko eta diseinatzeko lagun dezake.
Hona hemen ontziratze malguekin eta materialekin lotutako termino komunen glosarioa:
1.Adhesiboa:Materialak elkarrekin lotzeko erabiltzen den substantzia, maiz geruza anitzeko filmetan eta poltsetan erabiltzen da.
2.Alnesiboaren laminazioa
Packaging materialak banakako geruza banakakoak elkarren artean itsatsi egiten dira.
3.El - Aluminiozko papera
Zalantza mehea (6-12 mikro) aluminiozko papera plastikoetara laminatu da, oxigeno, usain eta ur lurruneko hesiaren propietateak eskaintzeko. Nahiz eta urrutiko hesiaren materialik izan, gero eta metalizatuzko filmek ordezkatzen dute (ikus Met-Pet, Met-OPP eta VMPET) kostuagatik.
4.barri
Barrera-propietateak: materialak gasolio, hezetasun eta argiaren iraupenari aurre egiteko gaitasuna garrantzitsua da, paketatutako produktuen iraupena luzatzeko.
5.Biodegradagarria:Inguruan osagai ez-toxikoak bihurtu daitezkeen materialak.
6.cpp
Polipropilenazko filma. OPP ez bezala, bero-zigilagarria da, baina LDPE baino tenperatura askoz ere altuenetan, beraz, bero-zigilatzeko geruza gisa erabiltzen da ontziratze gai. Hala ere, ez da OPP filma bezain gogorra.
7.cof
Marruskadura koefizientea, plastikozko film eta laminatarren "irristakortasuna" neurtzea. Neurriak normalean zinemaren gainazalean egiten dira. Neurriak ere gainazal batzuetara ere egin daitezke, baina ez da gomendagarria, izan ere, COF balioak gainazaleko gainazalean gainazaleko akaberetan eta kutsaduraren aldakuntzak desitxuratu daitezke.
8.Kafetutako balbula
Presio-erliebe-balbulak kafe-poltsuei erantsi zaizkio, nahi ez diren gasak aireztatzeko kafearen freskotasuna mantentzeko. Aroma balbula ere deitzen zaio produktua balbularen bidez usaintzeko aukera ematen duen heinean.

9.die-mozteko zorroa
Sarrerako alboko zigiluekin eratzen den zorroa, gero zurtoin gehiegizko materiala mozteko, azken poltsikoko diseinua utziz. Zutik eta burko poltsikoekin egin daiteke.

10.Doy Pack (Doyen)
Bi aldeetan eta beheko gusset inguruan zigiluak ditu. 1962an, Louis Doyenek asmatu zuen eta lehen zaku biguna puztuta doy pack izeneko puztuta zegoen. Packaging berri hau ez zen berehalako arrakasta izan, gaur egun hazten ari da patentea domeinu publikoan sartu baita. Ortografia ere - Doypak, Doy Pak, Doy Pac.

11.hileniko alkohol biniloa (Evoh):Malki anitzeko filmetan maiz erabiltzen den oztopo handiko plastikoa, gasaren hesiaren babes bikaina emateko
12. Packaging:Erraz okertu, bihurritu edo tolestu daitezkeen materialez egindako ontziak, normalean poltsak, poltsak eta filmak barne.

13.Gravure Inprimaketa
(Rotogravure). Irudi bat inprimatzearekin metalezko plaka baten gainazalean grabatuta dago, grabatutako eremua tintaz betetzen da eta, ondoren, plaka irudia zinemara edo bestelako materialetara transferitzen duen zilindro batean biratzen da. Gravure rotogravure-tik laburtzen da.
14.Gusset
Poltsikoaren alboko edo beheko tolestura, edukiak txertatzen direnean zabaltzeko aukera emanez
15.hdpe
Dentsitate altua, (0,95-0.965) polietilenoa. Zati honek gogorrtasun handiagoa du, tenperatura altuko erresistentzia handiagoa eta LDPE baino ur-lurruneko hesiaren propietate askoz hobeak ditu, nahiz eta nabarmen handiagoa izan.
16. Zigilatu indarra
Zigilua hoztu ondoren neurtutako bero zigiluaren indarra.
17.Laser puntuazioa
Energia handiko argi-habe estua erabiltzea material zuzen batean edo forma formako patroietan zati bat ebakitzeko. Prozesu hau ontziratze malguen material mota desberdinetan irekitzeko funtzioa eskaintzen da.
18.lde
Dentsitate baxua, (0,92-0.934) polietilenoa. Bero-zigilatzeko gaitasuna eta ontziratuak biltzeko batez ere erabiltzen da.
19. Zinema:Film desberdinetako bi geruza edo gehiagorekin egindako material konposatua, oztopo hobetuen propietateak eta iraunkortasuna eskainiz.

20.mdpe
Dentsitate ertaina (0,934-0,95) polietilenoa. Zurruntasun handiagoa, urtze puntu altuagoa eta ur lurruneko hesiaren propietate hobeak ditu.
21.met-opp
OPP film metalizatua. OPP filmaren propietate on guztiak ditu, baita oxigeno eta ur lurruneko hesiaren propietate asko hobetuta, baina ez da maskota bezain ona).
22.multi-geruza Zinema:Material desberdinetako hainbat geruzaz osatuta dagoen filma, bakoitzak bere propietate zehatzak ekartzen ditu, hala nola indarra, hesia eta zigilagarritasuna.
23.Milar:Bere indarra, iraunkortasuna eta hesi propietateengatik ezaguna den poliesterrezko film mota baten izena.
24.ny - nylon
Poliamida erretxinak, urtze puntu oso altuak, argitasun eta zurruntasun bikaina. Filmetarako bi motatako bi motak - Nylon-6 eta nylon-66. Azken honek urtutako tenperatura altuagoa du, beraz, tenperatura erresistentzia hobea da, baina lehena prozesatu errazagoa da, eta merkeagoa da. Biek oxigeno eta usainen hesiaren propietate onak dituzte, baina oztopo eskasak dira ur lurruna izateko.
25.Opp - Orientatutako PP (polipropilenoa) filma
Argitasun gogorra, altua, baina ez da bero zigilagarria. Normalean beste filmekin konbinatzen da (hala nola LDPE) bero-zigilagarritasunerako. PVDC (polivinilidoen kloruroa) estali daiteke, edo metalizatu hesi propietate asko hobetuz.
26.otr - Oxigenoen transmisio tasa
Plastikozko materialen otr asko aldatu egiten da hezetasunarekin; Beraz, zehaztu behar da. Proba-baldintza estandarrak 0, 60 edo 100% hezetasun erlatiboa dira. Unitateak CC//100 karratu hazbete / 24 ordu, (edo CC / metro karratu / 24 ordu.) (CC = zentimetro kubikoak)
27.pet - poliesterra, (polietileno tereftalatoa)
Gogorra, tenperatura erresistenteak diren polimeroak. Bi ardatz bideratutako maskota pelikulak paketeetarako laminak erabiltzen dira, non indarra, zurruntasuna eta tenperatura erresistentzia eskaintzen dituen. Beroaren zigilagarritasunerako eta hesi propietate hobetuentzako beste filmekin konbinatzen da.
28.pp - polipropilenoa
Urtze puntu askoz altuagoa du eta, beraz, tenperatura erresistentzia hobea da. PP ppu mota bi erabiltzen dira ontziak egiteko: aktatu, (ikus CAPP) eta orientatuta (ikus OPP).
29.Pouch:Produktuak edukitzeko diseinatutako ontzien malgu mota bat, normalean zigilatutako goiko batekin eta sarbide erraza lortzeko irekiera.
30.pvdc - polivinilidene kloruroa
Oxigeno eta ur lurrunaren hesia oso ona da, baina ez da estralkorra, beraz, batez ere, plastikozko beste film batzuen propietateak hobetzeko estalduragarri gisa aurkitzen da (hala nola opp eta maskota) ontziak egiteko. PVDC estalitako eta 'Saran' estalita berdinak dira
31. Askalitateko kontrola:Paketeak zehaztutako arauak betetzen dituela ziurtatzeko prozesuak eta neurriak zehaztutako estandarrak betetzen direla ziurtatzeko.
32.quad zigilu poltsa:Quad zigilu poltsa lau zigilu bertikal eta bi horizontal ditu, alde bakoitzean izkina zigiluak sortzen dituztenak. Diseinu honek poltsa zutik mantentzen laguntzen du, bereziki egokia da aurkezpena eta egonkortasuna onuragarria duten produktuen ontziak egiteko, hala nola pintxoak, kafea, maskotak janaria eta beste.

33.Retortu
Tratamendu termikoa edo ontziratutako janaria edo bestelako produktuak presiozko ontzian, edukiak esterilizatzeko tresneria luzatu ahal izateko. Erretorezko poltsak erretiratuen prozesuaren tenperatura altuagoak lortzeko egokiak dira, orokorrean 121 ºC inguruan.
34.Resin:Landareetatik edo material sintetikoetatik eratorritako substantzia sendoa edo oso likatsua, plastikoak sortzeko erabiltzen dena.
35. Labrur
Esan zuen ontziratzeko material malgu batean.
36.Rotogravure Inprimaketa - (Gravure)
Irudi bat inprimatzearekin metalezko plaka baten gainazalean grabatuta dago, grabatutako eremua tintaz betetzen da eta, ondoren, plaka irudia zinemara edo bestelako materialetara transferitzen duen zilindro batean biratzen da. Gravure rotogravure-tik laburtzen da
37.Stick Pouch
Zerbitzu bakarreko hautsa duten edari nahasketak, hala nola fruta edariak, berehalako kafea eta azukrea eta krema produktuak nahasteko erabiltzen diren ontzi poltsiko malgua.

38. Geruza:Geruza anitzeko filmaren barruan, paketatze prozesuetan zigiluak osatzeko gaitasuna eskaintzen duena.
39.Shrink filma:Beroak aplikatzen direnean produktu baten gainean estuki txikitzen duen plastikozko filma, askotan bigarren mailako ontziratze aukera gisa erabiltzen da.
40.Sensile Indarra:Tentsiopean apurtzeko material baten erresistentzia, poltsiko malguen iraunkortasunerako jabetza garrantzitsua.
41.VMPET - Vacuum metalizatu maskota filma
Pet filmaren propietate onak ditu, baita oxigeno eta ur lurruneko hesiaren propietate asko hobetzea ere.
42.Vacuum ontziak:Paperetik airea kentzen duen ontziratze metodoa freskotasun eta iraupen luzatzeko.

43.WVTR - Uraren lurrunaren transmisio tasa
Normalean% 100 hezetasun erlatiboan neurtzen da, gramo / 100 hazbete karratu / 24 ordu, (edo gramo / metro karratu / 24 ordu). Ikusi MVTR.
44.zipper poltsa
Pista plastikozko bi osagai plastikozko pista plastiko batekin sortutako poltsean edo berririk gabeko pista batekin sortua.


Posta: 2012ko uztailak 26-26