Glosario honek ontzi malguentzako poltsa eta materialekin erlazionatutako funtsezko terminoak biltzen ditu, eta horien ekoizpenean eta erabileran parte hartzen duten osagai, propietate eta prozesu ezberdinak nabarmenduz. Baldintza hauek ulertzeak ontzi-soluzio eraginkorrak aukeratzen eta diseinatzen lagun dezake.
Hona hemen ontzi eta material malguekin lotutako termino arrunten glosarioa:
1.Itsasgarria:Materialak elkarrekin lotzeko erabiltzen den substantzia bat, geruza anitzeko filmetan eta poltsetan erabili ohi dena.
2.Laminazio itsasgarria
Ijeztatze-prozesua, ontzi-materialen banakako geruzak elkarren artean ijezten diren itsasgarri batekin.
3.AL - Aluminiozko papera
Plastikozko filmetan laminatutako aluminiozko paper mehea (6-12 mikra) oxigeno, usain eta ur-lurrunaren hesiaren propietate maximoa emateko. Zalantzarik gabe, hesi-material onena den arren, gero eta gehiago ordezkatzen ari dira film metalizatuekin (ikus MET-PET, MET-OPP eta VMPET) kostuagatik.
4.Hesia
Hesiaren propietateak: material batek gasen, hezetasunaren eta argiaren iragazketari aurre egiteko duen gaitasuna, ontziratutako produktuen iraupena luzatzeko funtsezkoa dena.
5.Biodegradagarriak:Inguruko osagai ez-toxikoetan modu naturalean hautsi daitezkeen materialak.
6.CPP
Polipropilenozko filma. OPP ez bezala, bero zigilagarria da, baina LDPE baino tenperatura askoz altuagoetan, beraz, bero-zigilatzeko geruza gisa erabiltzen da erretorta gai den ontzietan. Hala ere, ez da OPP filma bezain zurruna.
7.COF
Marruskadura koefizientea, film plastikoen eta laminatuen "labaintasunaren" neurketa. Neurketak filmaren gainazal gainazal egiten dira. Neurketak beste gainazal batzuetan ere egin daitezke, baina ez da gomendagarria, COF balioak desitxuratu egin daitezkeelako gainazaleko akaberen aldaerak eta probako gainazaleko kutsadurak.
8.Kafearen balbula
Kafe-poltsetan presioa arintzeko balbula bat gehitu da, nahi ez diren gas naturalak aireratzea ahalbidetzeko, kafearen freskotasuna mantenduz. Usain balbula ere deitzen zaio balbula bidez produktua usaintzeko aukera ematen baitu.
9.Trokelezko poltsa
Sestra-alboko zigiluekin osatutako poltsa bat, gero trokel-puntagailu batetik igarotzen dena, gehiegizko material zigilatua ebakitzeko, azken poltsaren diseinu sestratua eta itxuratua utziz. Zutik zein burko-poltsekin lor daiteke.
10. Doy paketea (Doyen)
Bi alboetan eta beheko zorroaren inguruan zigiluak dituen poltsa zutik. 1962an, Louis Doyenek Doy pack izeneko hondo puztua zuen lehen zaku biguna asmatu eta patentatu zuen. Ontzi berri hau espero zen berehalako arrakasta izan ez bazen ere, gaur egun, patentea jabari publikoan sartu denetik gora egiten ari da. Halaber idatzita - Doypak, Doypac, Doy pak, Doy pac.
11.Etilenozko binilo alkohola (EVOH):Geruza anitzeko filmetan sarritan erabiltzen den hesi handiko plastikoa, gasaren hesiaren babes bikaina emateko
12. Enbalaje malgua:Erraz tolestu, bihurritu edo tolestu daitezkeen materialez egindako ontziak, normalean poltsak, poltsak eta filmak barne.
13.Gravuografia Inprimaketa
(Rotograbadoa). Gravure inprimaketarekin irudi bat grabatzen da metalezko plaka baten gainazalean, grabatutako eremua tintaz betetzen da, ondoren plaka biratzen da irudia filmera edo beste material batera transferitzen duen zilindro batean. Gravure Rotogravure-tik laburtua da.
14.Gusset
Poltsaren alboko edo beheko tolesdura, edukia sartzen denean zabaltzeko aukera emanez
15.HDPE
Dentsitate handiko polietilenoa (0,95-0,965). Zati honek LDPEak baino zurruntasun handiagoa, tenperatura erresistentzia handiagoa eta ur-lurrunaren hesiaren propietate askoz hobeak ditu, nahiz eta dezente lainotsuagoa den.
16.Bero zigilatzea Indarra
Zigilua hoztu ondoren neurtzen den bero-zigiluaren indarra.
17.Laser puntuazioa
Energia handiko argi izpi estua erabiltzea material bat lerro zuzenean edo itxuradun ereduetan partzialki mozteko. Prozesu hau ontzi-material malgu mota ezberdinei irekitzeko erraztasuna emateko erabiltzen da.
18.LDPE
Dentsitate baxua, (0,92-0,934) polietilenoa. Batez ere, bero-zigilatzeko gaitasuna eta ontziratzeko ontziratzeko erabiltzen da.
19. Film laminatua:Film ezberdinetako bi geruza edo gehiagoz egindako material konposatua, hesi-propietate eta iraunkortasun hobeak eskaintzen dituena.
20.MDPE
Dentsitate ertainekoa, (0,934-0,95) polietilenoa. Zurruntasun handiagoa, urtze-puntu handiagoa eta ur-lurrunaren hesiaren propietate hobeak ditu.
21.MET-OPP
OPP film metalizatua. OPP filmaren propietate on guztiak ditu, baita oxigenoaren eta ur-lurrunaren hesiaren propietate asko hobetuak ere (baina ez MET-PET bezain ona).
22. Geruza anitzeko filma:Material ezberdinetako hainbat geruzaz osatuta dagoen filma, bakoitzak propietate zehatzak ematen dituena, hala nola, erresistentzia, hesia eta zigilagarritasuna.
23. Mylar:Bere indarra, iraunkortasuna eta hesiaren propietateengatik ezaguna den poliester film mota baten marka izena.
24.NY - Nylona
Poliamidazko erretxinak, oso urtze-puntu altuekin, argitasun eta zurruntasun bikainarekin. Filmetarako bi mota erabiltzen dira - nylon-6 eta nylon-66. Azken honek urtze-tenperatura askoz altuagoa du, beraz, tenperatura erresistentzia hobea da, baina lehena errazagoa da prozesatzen eta merkeagoa da. Biek oxigenoaren eta usainaren hesiaren propietate onak dituzte, baina ur-lurrunarekiko oztopo txarrak dira.
25.OPP - Orientatutako PP (polipropilenoa) Filma
Film zurruna eta argitasun handikoa, baina ez da bero-zigilgarria. Normalean beste film batzuekin konbinatuta (LDPE adibidez) bero-zigilatzeko. PVDCz (polibinilideno kloruroa) estali daiteke edo metalizatu egin daiteke, hesi-propietate asko hobetu ahal izateko.
26.OTR - Oxigenoaren transmisio-tasa
Material plastikoen OTR asko aldatzen da hezetasunaren arabera; beraz, zehaztu egin behar da. Proba egiteko baldintza estandarrak 0, 60 edo % 100eko hezetasun erlatiboa dira. Unitateak cc/100 hazbete koadro/24 ordu dira (edo cc/metro koadro/24 ordu) (cc = zentimetro kubiko)
27.PET - Poliesterra, (polietileno tereftalatoa)
Polimero gogorra eta tenperatura erresistentea. Bi-axialki orientatutako PET filma ontziratzeko laminatuetan erabiltzen da, non indarra, zurruntasuna eta tenperatura erresistentzia ematen dituen. Normalean beste film batzuekin konbinatzen da bero-zigilatzeko eta hesiaren propietate hobetzeko.
28.PP – Polipropilenoa
Urtze-puntu askoz altuagoa du, beraz, PE baino tenperatura erresistentzia hobea du. Enbalatzeko PP film mota bi erabiltzen dira: fundizioa, (ikus CAPP) eta orientatua (ikus OPP).
29. Poltsa:Produktuei eusteko diseinatutako ontzi malgu mota bat, normalean goiko itxiarekin eta erraz sartzeko irekidurarekin.
30.PVDC - Polibinilideno kloruroa
Oxigenoaren eta ur-lurrunaren hesi oso ona, baina ez da atera daitekeena, beraz, batez ere estaldura gisa aurkitzen da beste plastikozko film batzuen (adibidez, OPP eta PET) ontzietarako hesi-propietateak hobetzeko. PVDC estalita eta 'saran' estalita berdinak dira
31.Kalitate Kontrola:Bilgarriak errendimendurako eta segurtasunerako zehaztutako estandarrak betetzen dituela ziurtatzeko ezartzen diren prozesuak eta neurriak.
32.Quad Seal Poltsa:Lau zigilu poltsa bat ontzi malgu mota bat da, lau zigilu dituena, bi bertikalak eta bi horizontalak, alde bakoitzean izkinako zigiluak sortzen dituztenak. Diseinu honek poltsa tente mantentzen laguntzen du, eta bereziki egokia da aurkezpena eta egonkortasuna onuragarriak diren produktuak ontziratzeko, esate baterako, pintxoak, kafea, maskoten janaria eta abar.
33.Erreplika
Presiozko ontzi batean ontziratutako elikagaiak edo beste produktu batzuk prozesatu edo sukaldatzea, edukia esterilizatzeko helburuarekin, biltegiratze denbora luzez freskotasuna mantentzeko. Retort-poltsak erretorta-prozesuaren tenperatura altuetarako egokiak diren materialekin fabrikatzen dira, oro har 121 °C inguruan.
34. Erretxina:Landareetatik edo material sintetikoetatik eratorritako substantzia solidoa edo oso likatsua, plastikoak sortzeko erabiltzen dena.
35.Erroilua
Erroilu moduan dagoen edozein ontzi malgu-materialari esaten zaio.
36. Rotograbado Inprimaketa - (Gravura)
Gravure inprimaketarekin irudi bat grabatzen da metalezko plaka baten gainazalean, grabatutako eremua tintaz betetzen da, ondoren plaka biratzen da irudia filmera edo beste material batera transferitzen duen zilindro batean. Gravure Rotogravure-tik laburtua da
37.Makila-poltsa
Zerbitzatu bakarreko hauts edari nahasketak ontziratzeko erabili ohi den ontzi malgu estua, hala nola, fruta edariak, berehalako kafea eta tea eta azukrea eta krema produktuak.
38.Zigilatzaile geruza:Enbalatzeko prozesuetan zigiluak osatzeko gaitasuna ematen duen geruza anitzeko film baten barruan dagoen geruza.
39. Film txikitzailea:Beroa aplikatzean produktu baten gainean estuki uzkurtzen den plastikozko filma, sarritan bigarren mailako ontziratzeko aukera gisa erabiltzen dena.
40.Trakzio indarra:Material batek tentsiopean hausteko duen erresistentzia, poltsa malguen iraunkortasunerako propietate garrantzitsua.
41.VMPET - Hutsean metalizatutako PET Filma
PET filmaren propietate on guztiak ditu, baita oxigenoaren eta ur-lurrunaren hesiaren propietate asko hobetuak ere.
42. Hutsean ontziratzea:Poltsetik airea kentzen duen ontziratze metodoa freskotasuna eta iraupena luzatzeko.
43.WVTR - Ur-lurrunaren transmisio-tasa
normalean %100eko hezetasun erlatiboan neurtuta, gramotan/100 hazbete karratuko/24 ordutan adierazita (edo gramo/metro karratuko/24 ordutan) Ikus MVTR.
44. Kremailerazko poltsa
Birzigila daitekeen poltsa bat plastikozko pista batekin ekoitzitako plastikozko bi osagai elkartzen direlarik pakete malgu batean berriro ixteko aukera ematen duen mekanismo bat eskaintzeko.
Argitalpenaren ordua: 2024-07-26
